Universal Encyclopedia of Philosophy Volume 1 A-Ch

Opis:

Charakterystyka:

Universal Encyclopedia of Philosophy
ed. A. Maryniarczyk, Volume 1: A-Ch

Ukazał się pierwszy – z projektowanych dziewięciu – tom Universal Encyclopedia of Philosophy obejmujący hasła na litery A–B–Ch. Tom stanowi przekład polskiej dziesięciotomowej Powszechnej Encyklopedii Filozofii rozpoczęły się w 1998 r., a kolejne dziesięć tomów ukazywało się w latach 2000-2009. Jest to pierwsza w dziejach nauki polskiej encyklopedia filozofii i piąte tego typu wydawnictwo na świecie. Inicjatorem całego przedsięwzięcia oraz przewodniczącym Komitetu Naukowego był o. prof. Mieczysław Albert Krąpiec OP, zaś redaktorem naczelnym całości był ks. prof. Andrzej Maryniarczyk SDB.
Celem Powszechnej Encyklopedii Filozofii jest dać rzetelne podstawy dla pełnego rozwoju klasycznie rozumianej kultury, a więc: nauki, etyki, sztuki (techniki) oraz religii. Encyklopedia uwzględnia dziedzictwo filozofii klasycznej jako podstawę tożsamości kultury europejskiej. Ukazując się w Lublinie – mieście położonym na styku różnych cywilizacji, religii i kultur – daje obraz nie tylko filozofii europejskiej, ale i pozaeuropejskiej. Powszechność Encyklopedii wyraża się w liście haseł obejmującej dorobek myśli filozoficznej dalekiego Wschodu (Indii, Korei, Chin i Japonii), bliskiego Wschodu (arabskiej i żydowskiej), Ameryki środkowej (Inków i Majów) i myśli afrykańskiej (etnofilozofia). W Encyklopedii znajdują się także informacje na temat filozofów z krajów bałkańskich (np. z Serbii, Chorwacji, Bośni), a także z Rumunii, Bułgarii czy Słowenii i uprawianej przez nich filozofii. W Encyklopedii został uwzględniony dorobek polskiej myśli filozoficznej i wkład polskich myślicieli w rozwój nauki, w szczególności filozofii i humanistyki. Szeroka panorama ukazywanej filozofii stawia Powszechną Encyklopedię Filozofii na czołowym miejscu w polskiej i światowej literaturze filozoficznej.
Encyklopedia prezentuje podstawowe problemy filozoficzne (w języku przedmiotowym), systemy filozoficzne (w języku metaprzedmiotowym) i biogramy. W hasłach problemowych i przeglądowych dąży się do przedstawienia całości problematyki tak w aspekcie historycznym jak i systemowym, proponując jednocześnie racjonalne i zasadne rozwiązania. W biogramach wybitnych myślicieli polskich i światowych ukazuje się główne dziedziny zainteresowań danego autora z uwzględnieniem ich zawartości filozoficznej i ich znaczenia dla rozwoju kultury humanistycznej. W hasłach podawana jest pisownia oryginalna i etymologia terminów, by wskazać pierwotne źródła ich powstania oraz kontekst używania i rozumienia. Bibliografia zamieszczona przy poszczególnych hasłach zawiera wybrane podstawowe opracowania danego problemu, przeglądu czy biogramu z uwzględnieniem najnowszej literatury zagranicznej i polskiej.
Hasła opracowali specjaliści z prawie wszystkich ośrodków filozoficznych w Polsce, a także z wielu ośrodków zagranicznych (z Hiszpanii, Włoch, Niemiec, Francji, Anglii, USA, Kandy, Rosji, Biołorusi, Słowacji, Estonii). Kontakt z zagranicznymi ośrodkami ułatwiony był dzięki powiązaniu Polskiego Towarzystwa Tomasza z Akwinu z Società Internazionale Tommaso d’Aquino. Dyrektor tego Towarzystwa, o. prof. Abelardo Lobato OP, był członkiem Komitetu Naukowego Encyklopedii.
W pierwszym tomie angielskim znalazły miejsce wprowadzenia do wydania autorstwa prof. Henryka Kieresia, Prezesa Towarzystwa oraz prof. Piotra Jaroszyńskiego, członka Zarządu i Komitetu Naukowego. Wśród artykułów wprowadzających zamieszczono także teksty autorstwa o. prof. M. A. Krąpca – inicjatora powstania Encyklopedii, dotyczące roli filozofii w kulturze, a także prof. A. Maryniarczyka na temat metodologii filozofii realistycznej. W gronie tłumaczy na język angielski i redaktorów przekładu znaleźli się Hugh McDonald, David Daniel, Justyna Japola, Maciej B. Stępień, Karolina Sutton oraz Urszula Chomicka.
Angielskie wydanie Universal Encyclopedia of Philosophy objął honorowym patronatem Katolicki Uniwersytet Lubelskie Jana Pawła II, zaś potrzebne środki na przekład, redakcję i druk zostały przyznane w postaci subwencji przez Ministra Edukacji i Nauki prof. Przemysława Czarnka. Angielskie wydanie Encyklopedii jest także stale wspierane przez ofiarodawców, którzy troszczą się o ciągłość i ekonomiczne bezpieczeństwo prac.
Mamy nadzieję, że oddawany do rąk Czytelnika angielskojęzycznego pierwszy tom Universal Encyclopedia of Philosophy wraz z całym bogactwem intelektualnym będzie krokiem umacniania światowej kultury filozoficznej i humanistycznej, promocji polskiej filozofii na świecie oraz wspólnym dobrem, po które każdy może sięgnąć, dzięki jego przekładowi na język angielski.

Wydanie tomu 1 Universal Encyclopedia of Philosophy
zostało dofinansowane przez Ministra Edukacji i Nauki
decyzją z 11.11.2020 (nr DBF.WFSN.6701.80.2020.HŻ.1).

Patronat Honorowy: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

Lublin 2022, ss. 1390, cena 180 zł
ISBN 978–83–65792–34–1 (całość)
ISBN 978–83–65792–35–8 (Vol. 1)